中文/en

华人企业首度牵手伦敦交响乐团

2015-03-16

乐盛宴点亮首个中英文化年

3月12日,英国伦敦白金汉宫,一场中西合璧的精彩演奏,成为中英两国首个文化交流年的点睛之笔。年近九旬的英国女王专程出席了此次音乐会。作为伦敦交响乐团百年历史上首个华人企业合作伙伴,华彬集团携中国音乐家受邀出席了此次演奏会,与世界各地音乐家们进行了艺术交流。此前,因在英国收购并改造史诗性建筑三一广场10号等系列投资,华彬集团曾被伦敦市市长鲍里斯•约翰逊赞誉为“负责任资本的表率”。

一家致力于国际化发展多元化企业,一支享誉世界的顶级演奏团体,因文化共鸣而携手。中国驻英国大使刘晓明表示,华彬与伦敦交响乐团的合作,为“中英文化交流年”增添了一份欣喜和鼓舞。音乐和艺术是世界共通的语言,拉近了不同文化间的距离,双方为这一世界性语言的传播与推广做出了巨大的努力和贡献。

华彬投资(英国)有限公司总裁倪松华对此表示,能够与世界公认的顶级乐团、英国文化机构之一——伦敦交响乐团建立合作感到很荣幸,双方将通过系列盛典活动,把伦敦交响乐团对全球音乐和艺术教育事业的热忱,分享给更多的朋友。

3月初,英国威廉王子访华,正式拉开文化年序幕。代表两国文化艺术和创意产业最高水平的活动,将陆续展开。“华彬集团将为两国间的文化交流活动予以全力支持,进一步促进文化和创意产业的相互合作。通过伦敦三一广场10号和温特沃斯高尔夫俱乐部两大项目,我们深刻领略到英国的悠久历史和丰富文化,并对此致以崇高敬意,而与伦敦交响乐团的合作更加深了华彬对英国独特底蕴的尊重。”华彬集团董事长严彬博士表示。

英国是华彬集团全球化发展的重要一站。 2010年,华彬集团收购英国史诗性建筑——三一广场10号,此后在尊重和保护其原有历史风貌及文化基础上,给予其新的发展和延续。2012年伦敦奥运会期间,“华彬•中国文化交流中心”在三一广场10号落成,并相继举办了龙泉青瓷展、梅兰芳艺术生涯展等系列文化活动,成为向世界展示中国的窗口。今年,经过改造后的三一广场10号,集私人住宅、酒店和会所为一体全新亮相,通过历史延续生命力,通过文化激发新活力,此次和伦敦交响乐团携手,延续了其通过文化和体育事业加强东西方交流的信念与决心,也成为华彬集团履行在英长期投资这一承诺的又一力证。

本次音乐会指挥,由伦敦交响乐团首席客座指挥家迈克尔•蒂尔森•托马斯担任,乐坛当红的中国青年钢琴家王羽佳献上绝妙琴艺,中西文化在此融合交流。

伦敦交响乐团创建于1904年,汇聚了世界一流的指挥家及乐手,享誉全球。作为老牌皇家交响乐团,伦敦交响乐团不拘泥传统,经营理念独到,曾与多业态进行跨界合作,让古典音乐的普及成为可能。伦敦交响乐团常务董事Kathryn McDowell说道,华彬集团能以主赞助商的身份加入伦敦交响乐团的大家庭,将推动乐团更好地突破音乐厅演出的局限,从音乐厅走进家庭和学校,也让乐团走进中国,开拓了更加广阔的空间。”

2015年,是中英两国文化关系史上具有里程碑意义的一年,华彬集团表示,将继续在两国间举办文化等交流活动,并将以此为桥梁,加强两国的文化交流和产业合作、增进两国人民间的了解和友谊。