中文/en

看!《今晚》带您走进百年经典

2022-08-12

百年建筑,再续传奇!北京时间202299日至10日(伦敦时间202298日至9日),三一广场10号即将迎来“见证百年经典,再创百年辉煌”庆典活动,跟随历史的足迹,一起重温这栋百年建筑背后的传奇故事!

东西方故事

英国伦敦三一广场10号坐落于伦敦金融城,毗邻伦敦塔与伦敦塔桥,始建于1915年。作为昔日的“伦敦港务局总部大楼”,这里曾举办过第一届联合国全体成员大会,并签署了第一份联合国宪章;无处不在的精美浮雕,以及墙壁上镶嵌的胡桃木装饰,无处不彰显着高贵与威严。在百年沉浮中,这栋建筑见证了海上帝国落日余晖中喷薄出的最后一瞬辉煌,英国女王伊丽莎白二世不止一次下榻于此。

二战期间,三一广场10号遭到了战火的破坏,修复和改造工作自1946年起便持续进行着,往日的繁荣不复存在,这座建筑逐渐被时代冷漠遗忘。直到21世纪,关于这栋历史建筑的西方篇结束,东方人开始用汉字续写新的辉煌篇章。

保护与修复

华彬集团对这座史诗性建筑的收购与一系列改造工程,使其成为“中英双边经贸合作”的重要成果。由于项目的特殊性,三一广场10号修复与改造工程艰巨异常,对于一栋二级历史建筑,英国繁琐而细致的审批流程,所有规划实施都要符合英国繁杂的文物保护与建筑合规要求,事无巨细。项目伊始便遭遇了挑战,公元一世纪的罗马遗迹出土,30名考古学家花了29周时间让这一光荣遗址重见天日,导致项目停工长达近一年时间。这也令建筑本身成为名副其实的一座“历史博物馆”。

辉煌再绽放

今天,三一广场10号不仅是集四季酒店、公寓、会所于一体的综合性建筑,还是伦敦金融城闻名遐迩的中英文化交流中心,在中庭花园中伫立的现代雕塑《绽放》,无疑象征着中国文化的落地生根,“当东方遇见西方”的优美旋律吸引着越来越多的宾客前来欣赏这栋惊艳百年的“艺术作品”。2019年,三一广场10号荣获“金融城年度城市遗产奖”,历史与当下和谐统一,令往日的辉煌再度绽放。