中文/en

传奇中国节,中泰欢乐庆元宵

2024-02-26

龙腾虎跃迎元宵,金龙献瑞送吉祥。224日元宵节,由华彬文化基金会主办的“传奇中国节-中泰欢乐庆元宵”文化活动,在华彬东西方文化交流中心(东盟)举行。春节前夕,“传奇中国节-中泰欢乐迎新春”系列活动,代表泰国登上了中央电视台《传奇中国节》栏目。本次活动是“欢乐迎新春”的续曲,延续龙年新春的喜庆氛围,为中泰两国人民带来一场别开生面的文化交流盛宴。

中国驻泰王国全权大使韩志强、中国驻泰王国文化参赞常禹萌、联合国教科文组织世界遗产中心亚太部主任景峰博士偕夫人赵玉芬女士、华彬集团执行总裁(海外)严丹骅、华彬集团东盟项目总裁彭萨部长、华彬文化基金会秘书长卢战及当地华人华侨、泰国民众共同参加,在活动中感受中国传统节日民俗文化的魅力。

民俗表演庆元宵,中泰民众心相通

当地时间下午5点,伴随着激昂的锣鼓声,舞动的金龙一经亮相,就成为活动现场的绝对焦点。而演出中最令人叹服的则是——“爬杆龙,舞者们与金龙融为一体,攀爬上数米高的木杆惊艳全场,舞出了龙年昂扬的精气神!

随后,两只醒狮矫健登场,活灵活现的动作引发掌声不断,一红一黄的颜色与宏伟的华彬东西方文化交流中心(东盟)相得益彰,也体现了醒狮文化中蕴含的仁义、忠义内涵。泰国传统“战鼓舞”的演出,也为龙年增添吉庆,促进中泰文化交流。

中国驻泰王国全权大使韩志强在开幕式上表示:在华彬东盟健康产业园内共庆元宵节、畅叙友情是一件快事、幸事。严彬先生倾尽心血打造的东盟健康产业园是一处东西文化合璧的杰作,其中最亮眼的就是仁寿殿,它把中国建筑美学的精华,完美再现在泰国。为严彬先生、华彬集团、华彬文化基金会促进东西方文化交流、促进中国文化传承所做的伟业表示祝贺、表达敬意。

华彬集团执行总裁(海外)严丹骅女士表示:希望通过中泰文化交流活动,让中泰两国的传统文化交融、碰撞,让我们共同感受文化的魅力和节日的欢乐。同时,华彬东盟健康产业园将进一步成长为国际文化交流平台,进一步促进中泰间交流互信、经贸发展,延续两国源远流长的的美好情谊。

体验元宵民俗,感受中华文化魅力

元宵节的灯笼代表团圆与祝福、光明和希望。贴合元宵节传统民俗,韩志强大使、常禹萌参赞、景峰博士、严丹骅女士、彭萨部长、卢战秘书长还现场为嘉宾们送上元宵灯笼,祝福大家元宵节快乐,龙年大吉!猜灯谜,是赏元宵花灯的高光项目。活动中,现场嘉宾也通过猜灯谜这一生动、极具参与度的民俗形式,进一步了解元宵节的文化内涵。

精彩的演出结束后,嘉宾们来到元宵节传统民俗展厅,体验了包汤圆、做元宵花灯、书法写作、茶道等民俗文化。南方汤圆、北方元宵,作为元宵节的代表食物,引起了大家极大兴趣。在了解的过程中,现场嘉宾体会到中国南北地域的不同习俗和饮食文化,也在制作汤圆的过程中感受到,南北人民在庆祝元宵节时都有着共同的心愿,那就是期盼家庭幸福团圆、国家繁荣昌盛。

首批“中华民俗文化传承奖”公布

本次元宵节民俗文化交流活动中,为了鼓励、表彰在海外地区积极传承和弘扬中华民俗文化, 展示中华传统文化之美的民俗手艺人、工匠,华彬文化基金会发起“中华民俗文化传承奖”,并由联合国教科文组织世界遗产中心亚太部主任景峰博士、华彬文化基金会秘书长卢战女士为获奖者颁发证书。

好的开始,寓意着更好地传承。首批“中华民俗文化传承奖”获得者也预示着一代接一代,一代更比一代强,相信会有更多的力量参与到文化传承、文化交流的公益事业中,促进文化传承与创新,共同推动中华民族优秀传统文化的繁荣发展。